| 번호 | 원본 | 번역 | 제목 | 작성일 | 공개일 | 분류 | 출처 | 상태 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1601 | 09SEOUL1223 | 09SEOUL1223 | 언론 반응 | 2009-08-04 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1602 | 09SEOUL1224 | 09SEOUL1224 | 언론 브리핑—2009년 8월 4일 | 2009-08-04 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1603 | 09SEOUL1233 | 09SEOUL1233 | 언론 반응 | 2009-08-05 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1604 | 09SEOUL1235 | 09SEOUL1235 | 언론 브리핑—2009년 8월 5일 | 2009-08-05 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1605 | 09SEOUL1236 | 09SEOUL1236 | 한·이란 관계 개요: 어제와 오늘 그리고 내일 | 2009-08-05 | 2011-08-30 | 비밀 | 주한 미국 대사관 | 완료 |
| 1606 | 09SEOUL1241 | 09SEOUL1241 | 미 의회 대표 버먼 방한 관련 사전 정보 | 2009-08-06 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1607 | 09SEOUL1243 | 09SEOUL1243 | 언론 브리핑—2009년 8월 6일 | 2009-08-06 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1608 | 09SEOUL1252 | 09SEOUL1252 | 언론 브리핑—2009년 8월 7일 | 2009-08-07 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1609 | 09SEOUL1254 | 09SEOUL1254 | 한국 환경·과학·기술·건강(ESTH) 브리핑—2009년 6~7월 | 2009-08-10 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1610 | 09SEOUL1255 | 09SEOUL1255 | 언론 브리핑—2009년 8월 10일 | 2009-08-10 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1611 | 09SEOUL1264 | 09SEOUL1264 | 언론 브리핑—2009년 8월 11일 | 2009-08-11 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1612 | 09SEOUL1273 | 09SEOUL1273 | 한국 정부, 소말리아에 약속한 지원 제공하기 시작 | 2009-08-12 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1613 | 09SEOUL1274 | 09SEOUL1274 | 정세균 열린우리당 의장, 미국에 북한과의 대화 촉구. 야당을 되살릴 방안 모색 | 2009-08-12 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1614 | 09SEOUL1277 | 09SEOUL1277 | 언론 브리핑—2009년 8월 12일 | 2009-08-12 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1615 | 09SEOUL1282 | 09SEOUL1282 | 쌍용자동차 파업 중단했지만 부도를 막기에는 역부족일 듯 | 2009-08-13 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1616 | 09SEOUL1284 | 09SEOUL1284 | 언론 브리핑—2009년 8월 13일 | 2009-08-13 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1617 | 09SEOUL1285 | 09SEOUL1285 | 언론 반응 | 2009-08-13 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1618 | 09SEOUL1288 | 09SEOUL1288 | (이명박 정부와 가까운) 북한 전문가 류길재 교수와 유호렬 교수, 이명박의 대북 정책 비판. 북한 권력 승계 불투명 | 2009-08-13 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1619 | 09SEOUL1292 | 09SEOUL1292 | 언론 반응 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1620 | 09SEOUL1293 | 09SEOUL1293 | 언론 반응 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1621 | 09SEOUL1294 | 09SEOUL1294 | 언론 반응 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1622 | 09SEOUL1295 | 09SEOUL1295 | 언론 반응 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1623 | 09SEOUL1296 | 09SEOUL1296 | 허가 050025373호에 따른 블루랜턴 3단계 선적 후 최종 사용 검사 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1624 | 09SEOUL1301 | 09SEOUL1301 | 김대중 전 대통령 장례식 때 가족들은 조지프 바이든 미국 부통령과 힐러리 클린턴 국무장관의 조문 기대 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1625 | 09SEOUL1306 | 09SEOUL1306 | 대량살상무기 확산방지구상(PSI) 서울 워크숍—요약 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | |
| 1626 | 09SEOUL1308 | 09SEOUL1308 | 언론 브리핑—2009년 8월 14일 | 2009-08-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1627 | 09SEOUL1310 | 09SEOUL1310 | 제64회 유엔 총회 고위급 참가 외교문서 및 회의 요청에 대한 응답 | 2009-08-16 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1628 | 09SEOUL1311 | 09SEOUL1311 | 유네스코 사무총장 선거 관련 외교문서 전달 | 2009-08-16 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1629 | 09SEOUL1316 | 09SEOUL1316 | 언론 브리핑—2009년 8월 17일 | 2009-08-17 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1630 | 09SEOUL1318 | 09SEOUL1318 | 언론 브리핑—2009년 8월 18일 | 2009-08-18 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1631 | 09SEOUL1319 | 09SEOUL1319 | 김대중 전 대통령 부고 | 2009-08-18 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 완료 |
| 1632 | 09SEOUL1326 | 09SEOUL1326 | 언론 브리핑—2009년 8월 19일 | 2009-08-19 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1633 | 09SEOUL1327 | 09SEOUL1327 | 김대중 전 대통령 서거에 대한 침울한 반응 | 2009-08-19 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 완료 |
| 1634 | 09SEOUL1336 | 09SEOUL1336 | 언론 브리핑—2009년 8월 20일 | 2009-08-20 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1635 | 09SEOUL1344 | 09SEOUL1344 | 언론 브리핑—2009년 8월 21일 | 2009-08-21 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1636 | 09SEOUL1347 | 09SEOUL1347 | 김대중 전 대통령 서거에 따른 조기 게양 | 2009-08-21 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1637 | 09SEOUL1348 | 09SEOUL1348 | 세계핵테러방지구상(GICNT) 메시지 전달—후속 질문 | 2009-08-21 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1638 | 09SEOUL1352 | 09SEOUL1352 | 조선광선은행 외교문서 전달 | 2009-08-24 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1639 | 09SEOUL1357 | 09SEOUL1357 | 언론 브리핑—2009년 8월 24일 | 2009-08-24 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1640 | 09SEOUL1358 | 09SEOUL1358 | 유명환 외무장관, 올브라이트 전 국무장관에게 비핵화를 최우선 과제로 지목 | 2009-08-24 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1641 | 09SEOUL1363 | 09SEOUL1363 | 언론 브리핑—2009년 8월 25일 | 2009-08-25 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1642 | 09SEOUL1364 | 09SEOUL1364 | 스티븐 보스워스 미국 대사, 8월 23일에 김성한 외교안보수석 면담 | 2009-08-26 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1643 | 09SEOUL1371 | 09SEOUL1371 | 언론 브리핑—2009년 8월 26일 | 2009-08-26 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1644 | 09SEOUL1373 | 09SEOUL1373 | 남북 해빙 무드에도 청와대는 단호한 태도 고집 | 2009-08-26 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1645 | 09SEOUL1374 | 09SEOUL1374 | 북한 경제—2008년 대외 교역 통계 | 2009-08-27 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | |
| 1646 | 09SEOUL1377 | 09SEOUL1377 | 언론 브리핑—2009년 8월 27일 | 2009-08-27 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1647 | 09SEOUL1379 | 09SEOUL1379 | 현정은 현대 회장, 김정일의 건강과 가족 문제 언급 | 2009-08-27 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1648 | 09SEOUL1380 | 09SEOUL1380 | 위성락 한반도평화교섭본부장, 비핵화가 여전히 한국 정부의 최우선 고려 사항이라고 밝혀 | 2009-08-27 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1649 | 09SEOUL1383 | 09SEOUL1383 | 언론 브리핑—2009년 8월 28일 | 2009-08-28 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1650 | 09SEOUL1384 | 09SEOUL1384 | 민주당, 북한 제재 찬성하면서도 대화 촉구 | 2009-08-28 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1651 | 09SEOUL1385 | 09SEOUL1385 | 미 의회 대표 버먼, 8월 18일에 이명박 대통령 면담 | 2009-08-28 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1652 | 09SEOUL1386 | 09SEOUL1386 | 현정은 현대 회장, 북한 관광과 김정일 언급 | 2009-08-28 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1653 | 09SEOUL1387 | 09SEOUL1387 | 북한의 미국 기자 납치, 사전 계획된 것 | 2009-08-28 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 완료 |
| 1654 | 09SEOUL1388 | 09SEOUL1388 | 한국 정부, 소말리아연안해적퇴치연락그룹(CGPCS) 메시지 전달—후속 질문 | 2009-08-31 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1655 | 09SEOUL1389 | 09SEOUL1389 | 북한 경제 브리핑—2009년 8월 | 2009-08-31 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | |
| 1656 | 09SEOUL1390 | 09SEOUL1390 | 언론 반응 | 2009-08-31 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1657 | 09SEOUL1391 | 09SEOUL1391 | 언론 브리핑—2009년 8월 31일 | 2009-08-31 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1658 | 09SEOUL1393 | 09SEOUL1393 | 한국의 온실가스 배출 감축 계획, 열띤 논쟁 불러일으켜 | 2009-08-31 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | 할당 |
| 1659 | 09SEOUL1399 | 09SEOUL1399 | 언론 브리핑—2009년 9월 1일 | 2009-09-01 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1660 | 09SEOUL1400 | 09SEOUL1400 | 이산가족 상봉에 대한 남북적십자회담 | 2009-09-01 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1661 | 09SEOUL1402 | 09SEOUL1402 | 한국 경제 브리핑—2009년 8월 | 2009-09-02 | 2011-08-30 | 일반/공무 외 사용 금지 | 주한 미국 대사관 | |
| 1662 | 09SEOUL1404 | 09SEOUL1404 | 언론 반응 | 2009-09-02 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1663 | 09SEOUL1407 | 09SEOUL1407 | 국회 개회. 야당은 항의 계속 | 2009-09-02 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1664 | 09SEOUL1408 | 09SEOUL1408 | 언론 브리핑—2009년 9월 2일 | 2009-09-02 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1665 | 09SEOUL1413 | 09SEOUL1413 | 언론 브리핑—2009년 9월 3일 | 2009-09-03 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1666 | 09SEOUL1418 | 09SEOUL1418 | 언론 브리핑—2009년 9월 4일 | 2009-09-04 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1667 | 09SEOUL1419 | 09SEOUL1419 | 한국, 외국인 신부 문제로 골머리 | 2009-09-04 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1668 | 09SEOUL1420 | 09SEOUL1420 | 내각 개편은 중도 선회의 신호. 정계 밖 인사 영입 | 2009-09-04 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1669 | 09SEOUL1421 | 09SEOUL1421 | 탈북자들, 북한의 ‘150일 전투’ 운동을 ‘150일 착취’라며 조롱 | 2009-09-04 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1670 | 09SEOUL1434 | 09SEOUL1434 | 언론 반응 | 2009-09-08 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1671 | 09SEOUL1435 | 09SEOUL1435 | 한국의 우즈베키스탄과의 관계: 혈통, 천연가스, 금 그리고 (美)항구적 자유작전 | 2009-09-08 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | 완료 |
| 1672 | 09SEOUL1436 | 09SEOUL1436 | 언론 브리핑—2009년 9월 8일 | 2009-09-08 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1673 | 09SEOUL1441 | 09SEOUL1441 | 언론 반응 | 2009-09-09 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1674 | 09SEOUL1442 | 09SEOUL1442 | 언론 브리핑—2009년 9월 9일 | 2009-09-09 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1675 | 09SEOUL1450 | 09SEOUL1450 | 언론 브리핑—2009년 9월 10일 | 2009-09-10 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1676 | 09SEOUL1451 | 09SEOUL1451 | 정몽준, 한나라당 대표 선출. 당내 마찰 심해질 듯 | 2009-09-10 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1677 | 09SEOUL1453 | 09SEOUL1453 | 언론 브리핑—2009년 9월 11일 | 2009-09-11 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1678 | 09SEOUL1455 | 09SEOUL1455 | 유엔 인권위원회에서 한국 정부의 우선순위 | 2009-09-11 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1679 | 09SEOUL1463 | 09SEOUL1463 | 언론 브리핑—2009년 9월 14일 | 2009-09-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1680 | 09SEOUL1464 | 09SEOUL1464 | 언론 반응 | 2009-09-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1681 | 09SEOUL1465 | 09SEOUL1465 | 유엔 총회 식량안보 행사에 대한 외교문서 전달 | 2009-09-14 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1682 | 09SEOUL1468 | 09SEOUL1468 | 북한 전문가 안드레이 란코프 국민대학교 교수, 북한이 굶주리고 있지만 내부 단속이 여전하다고 언급 | 2009-09-14 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1683 | 09SEOUL1469 | 09SEOUL1469 | 한국 환경·과학·기술·건강(ESTH) 브리핑—2009년 8월 | 2009-09-15 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1684 | 09SEOUL1470 | 09SEOUL1470 | 언론 반응 | 2009-09-15 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1685 | 09SEOUL1471 | 09SEOUL1471 | 언론 브리핑—2009년 9월 15일 | 2009-09-15 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1686 | 09SEOUL1474 | 09SEOUL1474 | 언론 브리핑—2009년 9월 16일 | 2009-09-16 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1687 | 09SEOUL1483 | 09SEOUL1483 | 미국 식품의약국(FDA), 고아약(이익이 적어 개발·연구가 거의 되지 않는 약) 개발 보조금 지급에 대한 반응 | 2009-09-17 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1688 | 09SEOUL1484 | 09SEOUL1484 | 한–이란, 공동 보조에 긍정적 | 2009-09-17 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1689 | 09SEOUL1488 | 09SEOUL1488 | 언론 브리핑—2009년 9월 17일 | 2009-09-17 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1690 | 09SEOUL1495 | 09SEOUL1495 | 언론 브리핑—2009년 9월 18일 | 2009-09-18 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1691 | 09SEOUL1496 | 09SEOUL1496 | 이명박 대통령, 9월 24일 파키스탄우방국정상회의 참석하기로 | 2009-09-18 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1692 | 09SEOUL1497 | 09SEOUL1497 | 미국 대통령의 유럽 미사일 방어 결정 관련 외교문서 전달 | 2009-09-20 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1693 | 09SEOUL1501 | 09SEOUL1501 | 언론 브리핑—2009년 9월 21일 | 2009-09-21 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1694 | 09SEOUL1502 | 09SEOUL1502 | 언론 반응 | 2009-09-21 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1695 | 09SEOUL1503 | 09SEOUL1503 | 유엔 총회 표결 불참 지침에 대한 한국 정부 반응 | 2009-09-21 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1696 | 09SEOUL1507 | 09SEOUL1507 | 언론 브리핑—2009년 9월 22일 | 2009-09-22 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1697 | 09SEOUL1511 | 09SEOUL1511 | 과거의 인권 침해 사례를 파헤치려는 노력이 사라지려는가? | 2009-09-23 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1698 | 09SEOUL1512 | 09SEOUL1512 | 언론 브리핑—2009년 9월 23일 | 2009-09-23 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 | |
| 1699 | 09SEOUL1513 | 09SEOUL1513 | 이용준 외교통상부 차관보, 이란 문제와 인도적 대북 지원 언급 | 2009-09-23 | 2011-08-30 | 대외비 | 주한 미국 대사관 | |
| 1700 | 09SEOUL1527 | 09SEOUL1527 | 언론 반응 | 2009-09-24 | 2011-08-30 | 일반 | 주한 미국 대사관 |