뮤지컬 '나폴레옹'을 프랑스어로 감상할 수 있는 기회가 왔다.
프랑스 오리지널팀이 내한공연을 확정했으며, 특히 순천만 국제 정원 페스티벌 개막식에 초청돼 뮤지컬 ‘나폴레옹’의 대표곡을 선보인다.
XCI와 C&E 이노베이션이 공동으로 제작하는 뮤지컬 '나폴레옹'이 오는 5월 5일부터 21일까지 서울 경희대 평화의 전당에서 총 21회 공연을 펼치게 된다.
이번 공연은 일반 뮤지컬 공연장 무대 크기의 2배에 달하는 거대한 무대 속에 6개의 대형 LED 뿐만 아니라 나폴레옹 시대를 재현하는 다양하고 화려한 세트들이 펼쳐져 대작의 면모를 보여줄 예정이다. 전막 프랑스어로 공연이 되며, 한국어 자막이 제공된다.
서울 공연은 프랑스의 배우인자 연출가인 '로랑 방(Laurent Ban)'이 프랑스어 연출과 대본을 담당했다.
프랑스어 '나폴레옹'의 출연진은 프랑스 대형 뮤지컬에서 주연을 맡았던 20명의 화려한 출연진들이 출연한다.
나폴레옹 역에 로랑방(Laurent Ban), 존 아이젠(John Eyzen), 조세핀 역에 치아라 디 바리(Chiara Di Bari), 타티아나 마트르(Tatiana Matre) 그리고 탈레랑 역에는 크리스토프 쎄리노(Christophe CERINO)와 제롬 콜렛(Jerome Collet)이 내한한다.
루시앙 역에 로망 프룩투오조(Romain Fructuoso), 클라리시역에는 안마리 수이르(Anne Marine Suire), 테레즈역에 마틸드 퐁탕(Mathilde Fontan), 앤톤 역에 에밀리앙 마리옹(Emilien Marion) 등 노트르담 드 파리, 레미제라블, 로미오와 쥴리엣 등 프랑스의 대표 뮤지컬 작품에서 주연으로 활약했던 출연진들이 대거 나폴레옹에 합류했다.
이 외에도 프랑스 특유의 뮤지컬 제작방식을 더하여 14명의 한국인 댄서들이 합류한다.
1994년 캐나다 토론토에서 영어 버전으로 초연된 뮤지컬 '나폴레옹'은 2017년 한국어 버전으로 선보인 바 있다.
그동안 영국 런던, 독일, 뉴욕, 네덜란드 등에서 무대에 올려졌던 뮤지컬 '나폴레옹'의 2023년 프랑스어 버전은 미국의 작곡가 '티모시 윌리엄스(Timothy Williams)'와 에미상 수상에 빛나는 캐나다의 극작가 '앤드류 새비스톤(Andrew Sabiston)' 그리고 프랑스의 창작진들이 공동으로 제작한 작품이다.
이번 뮤지컬 '나폴레옹'은 한국을 시작으로 대만과 중국 대도시 그리고 일본에서 투어를 연장할 예정이다. 특히 대만과 중국 상해와 북경의 극장 및 공연관계자들은 이번 프랑스어 버전의 '나폴레옹'에 대해 많은 관심을 가지면서 향후 투어의 범위가 넓혀질 전망이다.
이번 나폴레옹 프랑스 오리지널 공연단은 '순천만 국제 정원 페스티벌'의 개막식 공연에 초청됐다. 프랑스의 대표 뮤지컬 작품들인 '레미제라블', '노트르담 드 파리'의 대표곡과 뮤지컬 나폴레옹의 대표곡들을 공연하게 된다. 이 개막식은 행사 당일 KBS2를 통해 방영된다.
5월 공연 티켓은 4월 7일 오후 2시 인터파크, 티켓링크, 예스 24를 통해 오픈할 예정이다.
kkang@wikileaks-kr.org
