A Canadian student has been fined Canadian $400 (£230, $310) for looking at her Apple smartwatch while waiting at traffic lights.

Victoria Ambrose was found guilty of breaking Ontario's distracted driving law.

In court, Ms Ambrose said she looked at the watch to find out the time.

This claim was rejected by the judge who said smartwatches were a distraction as much as a "cellphone taped to someone's wrist".

Ms Ambrose got a traffic ticket in April after being seen by a police officer from the University of Guelph lingering at a red light at a junction on the campus.

In court, the police officer said Ms Ambrose did not move off when the light turned green because her attention was fixed on the watch. She only started moving when the officer shone a side light from the police cruiser at her car.

The officer then pulled Ms Ambrose over and issued the ticket, reported the National Post.

Ms Ambrose did not dispute that she had consulted her watch, but said she only looked distracted because the device must be tapped twice to tell the time.

She also argued that because the watch was worn on her wrist it was subject to an exemption in the Ontario law which covers devices that are "securely mounted".

The presiding Judge rejected this argument, and Ms Ambrose's testimony about how long it took her to check the time.

"Checking one's timepiece is normally done in a moment, even if it had to be touched to be activated," said the Judge, adding that it was clear Ms Ambrose was distracted.
The Canadian student is not the first to get a ticket for breaking the country's laws governing driver distraction by consulting a smartwatch. In 2015, a Quebec man was fined C$120 and given four points on his licence for using his Apple Watch while driving.

In 2014, the UK's Department for Transport warned about the dangers of being distracted by a smartwatch while driving.

It said there would be "severe penalties" for anyone who caused an accident because they were looking at their smartwatch.

It said existing laws designed to deter people from checking gadgets while driving also applied to smartwatches.

[WIKI 토픽] 신호등에서 애플워치 사용하던 학생 벌금형 받다

신호 대기하던 캐나다 학생이 애플워치를 보다 400캐나다 달러(230파운드, 310달러)의 벌금형에 처해졌다.

빅토리아 엠브로즈는 온타리오주의 방심 운전법을 지키지 않아 유죄 판결을 받았다.

법정에서 엠브로즈 양은 시간을 보기 위해 시계를 봤다고 증언했다.

판사는 스마트워치는 테이프로 손목에 고정시킨 휴대폰만큼 운전자 주의를 분산시킨다고 지적하고 그녀의 주장을 받아들이지 않았다.

엠브로즈 양은 궬프 대학 내 교차로의 빨간 신호등에서 시간을 끌다가 경찰관에게 적발된 후 4월에 딱지를 받았다.

법정에서 경찰관은 신호등이 녹색으로 바뀌었는데 엠브로즈 양이 시계에 신경을 쓰느라 출발하지 않았다고 증언했다. 경찰관이 순찰차에서 그녀의 차를 향해 차폭등을 비췄을 때에야 그녀가 차를 운행하기 시작했다.

내셔널 포스트지는 경찰관이 엠브로즈 양의 차를 도로변에 정차하도록 한 후 딱지를 발부했다고 보도했다.

엠브로즈양은 시계를 봤다는 주장을 반박하지 않았지만 그녀는 애플워치는 시간을 알릴 때 두 번 두드려줘야 하기 때문에 주의가 분산된 것처럼 보였을 뿐이라고 했다.
또한 그녀는 팔목에 시계가 채워져 있어 “안전하게 장착된” 장치에 관한 온타리오주 법의 예외에 해당한다고 주장했다.

재판장은 그녀의 주장과, 시간을 보는 데에 걸리는 시간에 대한 엠브로즈 양의 증언을 기각했다.
판사는 “시계를 활성화하기 위해 건드려야 한다 해도 보통 시계를 순식간에 본다”고 말하며 엠브로즈 양이 딴 데 정신이 팔렸던 것이 분명하다고 덧붙였다.

엠브로즈 양은 스마트워치를 보다가 운전자 방심을 관할하는 법을 어겨 딱지를 발급받은 첫 번째 운전자가 아니다. 2015년 퀘벡주의 한 남성은 운전 중 애플워치를 사용하다가 120 캐나다달러의 벌금형을 받고 벌점 4점을 받은 바 있다.

2014년 영국 교통부는 운전 중 스마트폰의 방심 위험에 대해 경고했다.
영국 교통부는 스마트워치를 보다가 사고를 일으킨 운전자는 “가혹한 처벌”을 받을 것이라고 경고했다.

또한 운전 중 운전자들이 장치를 볼 수 없게 금지한 기존 법률은 스마트워치에도 적용된다고 밝혔다.

sujinkoh@wikileaks-kr.org

고수진 기자 다른기사 보기

• facebook
• 트위터
• 카카오톡
• 네이버블로그
• 유튜브