[영문뉴스] 법원, 기아자동차 정기상여금을 통상임금으로 판결하다
[영문뉴스] 법원, 기아자동차 정기상여금을 통상임금으로 판결하다
  • 위키리크스한국
  • 승인 2017.09.03 11:39
  • 수정 2017.09.03 11:39
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

A Seoul court ruled in favor of Kia Motors’ union in its suit against management, Thursday, stating that regular bonuses should be counted in an employee’s base wage.

The Seoul Central District Court ordered Kia, a unit of Hyundai Motor Group, to pay 422.3 billion won ($370 million) in “unpaid wages.” This is 39 percent of the 1.09 trillion won 27,424 the union asked for in the suit filed in 2011.

Whether fixed bonuses should be counted as part of the base wage has been a key issue for all companies in recent years as the latter is used as a basis for calculating compensation, severance pay and retirement benefits.

The ruling is expected to deal a substantial blow to the automotive group which has already been suffering a steep fall in sales in China.

Right after the ruling, Kia said it will appeal the decision, claiming the additional wage costs will top 1 trillion won given it will have to pay retroactively.

“The 422.3 billion won only covers the period between August 2008 and October 2011. With the ruling, we have to take into account wage costs between November 2011 and the current date,” a company official said.

The union claimed the company underpaid them as it failed to include regular bonuses and other allowances such as lunch pay in its base pay.

The court recognized regular bonuses and some allowances as part of the base wage because they were paid on a regular basis, upholding a Supreme Court decision made in a similar case in December 2013.

At that time, the top court said companies would be able to avoid such recognition if workers pursued too excessive wages to the point where the former were threatened with bankruptcy.

The bedrock principle is based on the presumption parties to a contract will deal with each other honestly, fairly and in good faith. This is widely used as the basis for settling wage disputes between labor and management.

Kia Motors has claimed that the union’s call for regular bonuses to be included in the base wage was a breach of the “principle of good faith” agreed between the two sides. “We cannot accept the court’s ruling. We are going to appeal,” a company official said.

However, the court rejected the company’s claim that workers belatedly claiming unpaid wages was a breach of the principle.

“The workers did not seek too excessive wages to the extent of throwing management into crisis. The company is enjoying sales and profits made from what should have been the workers’ legally recognized wages,” the court said.

It said the company is financially capable of bearing the costs, rejecting management’s claim that it would face a crisis.

It said the company failed to submit corroborating evidence for its claimed operating losses stemming from China’s economic retaliation against Korean companies operating there due to an ongoing row over the deployment of a U.S. Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) system here.

Currently, 115 similar cases are under review at district courts nationwide. They are among 192 companies that began legal battles over the wage dispute between January 2013 and June this year.

The Korea Employers Federation said companies may have to pay between 20 trillion and 38 trillion won in unpaid wages.

Kia Motors posted an operating profit of 787 billion won in the first half of the year, down 44 percent from the same period last year, its poorest performance since 2010.

On the stock market, Kia Motors shares closed down 3.54 percent at 35,450 won, while Hyundai Motor also closed down 1.75 percent at 140,500 won. The benchmark KOSPI ended down 0.38 percent at 2,363.19.
/Rep. Kang Ji Hyun

kbs1345@naver.com

기자가 쓴 기사

  • 서울특별시 마포구 마포대로 127, 1001호 (공덕동, 풍림빌딩)
  • 대표전화 : 02-702-2677
  • 팩스 : 02-702-1677
  • 청소년보호책임자 : 소정원
  • 법인명 : 위키리크스한국 주식회사
  • 제호 : 위키리크스한국
  • 등록번호 : 서울 아 04701
  • 등록일 : 2013-07-18
  • 발행일 : 2013-07-18
  • 발행인 : 박정규
  • 편집인 : 박찬흥
  • 위키리크스한국은 자체 기사윤리 심의 전문위원제를 운영합니다.
  • 기사윤리 심의 : 박지훈 변호사
  • 위키리크스한국 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 위키리크스한국. All rights reserved.
  • [위키리크스한국 보도원칙] 본 매체는 독자와 취재원 등 뉴스 이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알립니다.
    고충처리 : 02-702-2677 | 메일 : laputa813@wikileaks-kr.org
ND소프트